Norsk
Jorden rundt på seks dager.

Jorden rundt på seks dager.

I øyeblikket ligger jeg i en altfor myk seng et sted på den andre siden av Atlanterhavet. Det er som å ligge midt i et hoppeslott med altfor lite luft i. Jeg har signert en kontrakt på at jeg ikke kan røpe hvorfor jeg er her, så det lar stå åpent for spekulasjon...

Jeg vil sove en time nå, men jeg er ikke trøtt. Det vil si, jeg er trøtt i hodet, men ikke i øya. Jeg har reist siden i går ettermiddag, og er kanonsliten. Fikk ikke sove på flyet heller. Satt og spilte Professor Layton and the Curious Village på DS (dødsbra!), God of War: Chains of Olympus på PSP (ikke sååå bra...), og så noen episoder av amerikanske The Office. Ah, jeg ler meg i hjel. Nesten bedre enn originalen.

Men jeg får ikke sove. Føler meg som han politimannen i Insomnia. Han som forgjeves prøver å dra for gardinene for å stenge midnattsola ute. Ligger å snur seg i senga, lys våken. Sånn har jeg det nå. Klokka er jo bare seks her. Det er lyst ute, og varmt i lufta. Om en times tid skal vi ut og spise. Så da skal jeg spise middag i ett-halv to tida om natta ifølge min klokke. Det blir en ny opplevelse...

Jeg skal fly litt rundt i USA, og til sammen skal jeg være her en kort uke. Er hjemme igjen på mandag. Jeg reiser nesten jorden rundt altså. Det føles i alle fall sånn. I sammenlagt flytid kunne jeg reist rundt jorda to ganger... Det var forresten litt av en operasjon å komme seg inn i USA. Måtte fylle ut en liten bunke skjemaer, gi fra meg fingeravtrykk og mugshot og greier. Ja, også gjennom nitten sikkerhetssjekker, og totalt 75 timer i kø. Føles det ut som...

Ah. Jeg er trøtt. Men nå må jeg bare hoppe i dusjen og gjøre meg klar til litt nattmat...

Forresten. På Heathrow i dag morges så jeg et eget Facebook-magasin i bladhyllene. Verden er syk.

HQ