Det er ingen tvil om at Irrationals Bioshock er strålende, men hos amerikanske Valve som for øyeblikket arbeider på høytrykk for å avslutte Orange Box, er det blitt forbudt å spille det. Valves daglige leder Gabe Newell har ganske enkelt måtte erkjenne at de medarbeidere som spiller Bioshock ikke leverer varen optimalt på arbeidet. Newell forklarer det slik:
"Vi har vært nødt tilåt bannlyse spillet fra våre kontorer. Ingen får lov til å spille Bioshock inntil vi har avsluttet arbeidet på Orange Box - det er vår premie til oss selv som firma. Alle får et eksemplar av Bioshock når arbeidet er vel unnagjort."