Norsk

Hektiske uker

Skrevet av Jon Cato den 11 august 2009 klokken 10:22

Sjelden har det vært så hektisk på kontoret her. For to uker siden forlot Carl Thomas oss for å begynne på BI. Trist å miste en så flink redaksjonssjef, men han var klar for nye utfordringer etter seks år i Gamereactor, og det har jeg full forståelse.

Men det var rett før deadline, og dermed ble det en litt uvanlig hektisk deadline på magasinet denne gangen. En uke etter Carl Thomas sluttet begynte Magnus, og dermed måtte en liten opplæringsprosess i gang samtidig som vi la siste hånd på magasinet og sendte det til trykk.

Og ikke før var magasinet levert til trykk før vi samlet gamle og nye skribenter til en stor avskjedsfest for Carl Thomas her på kontoret (og en velkomstfest for Magnus). Det ble gaveoverrekking, mimring, og Rock Band 2 langt ut i nattetimene.

Så det har vært to hektiske uker. Nå er vi tilbake til normalen her på kontoret. Nytt magasin i butikkene i slutten av uka, og full produksjon av nettsaker igjen. Herlig.

Hektiske uker

Carl Thomas som vokalist i Rock Band. Jeg fikk ikke lov å legge filmklippet ut på Youtube. Martin Andresen på bass, Daniel Guanio på trommer og Remi Juliebø på gitar.

HQ
Hvilket cover skal vi bruke?

Hvilket cover skal vi bruke?

Skrevet av Jon Cato den 24 juli 2009 klokken 10:48

August-nummeret vårt er på gata i midten av august, og akkurat nå sitter vi og vurderer hvilket cover vi skal bruke. Og for første gang har vi tenkt å la deg, leseren, få lov til å velge hva vi skal ha på coveret.

Under kan du se tre skisser til august-coveret. Et av disse tre har vi tenkt å bruke, og du kan være med å bestemme. Avgi din stemme i kommentarfeltet, det coveret som får flest stemmer ender opp på augustnummeret vårt.

Merk at teksten på de forskjellige coverne bare er midlertidig, og ikke har noe med innholdet i det endelige bladet å gjøre.

HQ

Tilbake på jobb

Skrevet av Jon Cato den 21 juli 2009 klokken 13:08

Så var ferien over for denne gangen. Ok, jeg har spart et par dager jeg skal ha i august, men ellers er det full jobb for alle penga for å få ferdig magasinet som skal komme i starten av august. Sidene begynner å fylles opp, og for tiden jobber jeg med å få tak i både G.I. Joe og Batman: Dark Asylum til omtalesidene.

Det var hardt å komme tilbake på jobb etter tre ukers ferie, men en fantastisk deilig ting med å jobbe i juli er at Oslo nesten er død. Det er nesten ikke folk i gatene, å sykle til jobb er en fryd, lite biler og nesten ingen andre syklister. Til og med T-banen, som pleier å være stappfull i rushtida, er halvtom og luftig. Digg.

Her er et utvalg høydepunkt fra min sommerferie:

- Var i ferd med å sveive inn en fisk da en måse dukket opp og stupte ned i vannet og kom opp med fisken i nebbet, som fortsatt hang på kroken med søkk på slep

- Var på bygdefest og konsert med Kim Rune Haugen som kom på tredjeplass eller noe slikt i Idol

- Badet i havet hver dag

- Dagstur på Tusenfryd og det geniale museet Universum i Göteborg

- Leste nesten ferdig The First Law-trilogien til Joe Abercrombie (snart ferdig med bok tre)

- Sanket blåskjell og spiste de (digg)

- Var uten internett i over to uker (anbefales)

- La på meg minst fem kilo

Og det var min ferie. Hva med deg, hva er dine høydepunkter fra sommerferien?

Tilbake på jobb

Kim Rune Haugen spilte musikk på rekefest, men smattingen fra bygdefolket overdøvet musikken. Post-Idol-karriere er ingen dans på roser.

Sommerferie

Sommerferie

Skrevet av Jon Cato den 26 juni 2009 klokken 15:23

Da var det min tur å ta fri, etter at Carl Thomas har nytt sol og strandliv i to uker. De neste tre ukene er jeg ute og farter med familien i inn- og utland. Forhåpentligvis følger sola oss hele sommeren.

Juli er tradisjonelt en død måned i Norge, takket være fellesferien, men vi kommer til å holde Gamereactor.no i gang som vanlig med nyheter, sniktitter, omtaler og masse annet. Og selvsagt vår ukentlige sommerquiz.

20. juli er jeg tilbake på kontoret igjen, da skal vi snekre sammen høstens første nummer av Gamereactor, og da kommer vi også til å annonsere en litt dramatisk endring her i redaksjonen.

God sommer til alle våre lesere!

Manowar på norsk

Skrevet av Jon Cato den 23 juni 2009 klokken 14:48

Som gammelt metalhode hender det jeg henter fram noen gamle slagere (til Carl Thomas' store fortvilelse) når vi sitter og hører på Spotify på jobben. En av de jeg har hørt litt på den siste uken er de gode gamle metallkrigerne i Manowar. De har alltid vært en smule pompøse, men det kler egentlig bandet godt. De har også rekord for lengste metal-konsert (over fem timer) og har tidligere hatt rekord for høyeste lyd på en konsert. Respekt!

Og det som kler de enda bedre er sangen Father. Sunget på norsk! Det har seg slik at Manowar spilte inn sangen på engelsk og vurderte så å spille den inn på et språk til fordi de følte teksten var såpass sterk. Så ballet det på seg, og nå har de spilt inn låten på seksten ulike språk, inkludert japansk, tyrkisk og... norsk.

Teksten har overlevd oversettelsen veldig bra, en fin historie om farsrollen som mange av oss sikkert kan relatere til. Og den norske uttalen til vokalist Eric Adams er overraskende bra. Hvis noen skal se dem i Kvinesdal 10. juli er det bare å begynne å glede seg til å høre denne live.

Klikk linken her for å høre Manowar på norsk:
Manowar synger Father.

Manowar på norsk

Er det mulig å ikke digge disse nusselige metalgutta?