NASA-astronauter forlater ISS etter lengre opphold

En SpaceX Crew Dragon-kapsel med NASA-astronautene Butch Wilmore og Suni Williams, kosmonauten Aleksandr Gorbunov og astronauten Nick Hague om bord, har begynt nedstigningen tilbake til jorden etter et ni måneder langt opphold på ISS.

Wilmore og Williams skulle opprinnelig ha vært på et kort testoppdrag om bord på Boeings Starliner, men på grunn av vedvarende tekniske problemer ble de utilsiktede langtidsbeboere på ISS, noe som førte til at romfartøyet de skulle returnere med, ble satt på bakken.

Nå, når kapselen driver bort fra stasjonen, som de forlot tidlig tirsdag morgen, er hjemreisen et kalkulert fall gjennom jordens atmosfære, der hvert øyeblikk er diktert av presisjonsteknikk og kontrollert usikkerhet.

Oppdraget deres, som har vært preget av måneder med venting og tilpasning, understreker den skjøre balansen mellom innovasjon og uforutsigbarhet i romutforskningen. Nå gjenstår det bare å ønske Wilmore og Williams god tur hjem etter den lange, uventede reisen.