Norsk
Nyeste
Atrás

Film og Musikk

Diskuter TV-serier, Film, Musikk og annen høykultur

Hva hører du på nå - med en twist!


her er en idè jeg mer eller mindre har stjælt fra norsk punk forum. tråden fungerer på samme måte som "hva hører du på nå"-tråden, med unntak av at vi oversetter navnet på bandet og sangen til engelsk(hvis sangen er norsk) og visa-versa. sanger på andre språk enn norsk og engels hører ikke hjemme her.for at det skal bli mer morsomt, prøv å oversette så direkte som mulig....


eks.

Iggy & The Stooges - Your Pretty Face is Going to Hell = Iggy & Medhjælpera - Det Pene Trynet Ditt Går Tel Hælvete

regler oppsumering:

1. IKKE POST PÅ BEGGE SPRÅK!
2. DISKUSJON = Nulltoleranse. nada
3. Sanger med NAVN/ARTIST el. BANDNAVN som ikke er på norsk hører IKKE hjemme på denne tråden.
<b>4. vennligst følg reglene.


PS. om du ikke har lest dette, vennligst les det, da flere her har misftorstårr enkelte detaljer.
an eye for an eye would make the whole world go blind. a tooth for a tooth would make the whole world starve.
  • 0
Blokk Selskap - Helikopter
Emma Watson er skikkelig digg.
  • 0
Disturbed - The Night
Forstyrret - Natten
he stepped down, trying not to look long at her, as if she were the sun, yet he saw her, like the sun, even without looking
  • 0
Metallica - One
Metallica - En
Emma Watson er skikkelig digg.
  • 0
Forstyrret - Kriminell
he stepped down, trying not to look long at her, as if she were the sun, yet he saw her, like the sun, even without looking
  • 0
Benedictum - Granatsjokk
"Lemmy is the only dude who can be a viking, a cowboy, a biker, a pirate, a bassist, a guitarist, and singer at the same time"
  • 0
I Flammer - En evig kamp
he stepped down, trying not to look long at her, as if she were the sun, yet he saw her, like the sun, even without looking
  • 0
Linkin Park - Forgotten
Linkin Park- Glemt
Haha, du har nettop kastet bort en liten del av livet ditt på å lese en setning i blå skrift! Lev vell videre! Månedens blogg i GR nr 64!!
  • 0
Mens jeg ligger døende - Lyden av sannhet
IMDb Vote History: http://www.imdb.com/mymovies/list?l=29921837
  • 0
Archers of Loaf - White Trash Heroes

Bueskyttere av Brød - Hvite Søppel Helter
Underneath the arcade, details collide.
  • 0
Ulvemor - Heksekraft
''Start that song, Robby, start that song! We're going to the Roadhouse, not the bathroom!''
  • 0
  • KlM
  • KlM
DJ Talentfullartist - Hjelp, jeg har tatt for mye syre

klassiker...
Jeg er nå ganske dum nå jeg da
  • 0
Kyss - Herr. Fart XD
Signaturen min var så kul at den ble fjernet av en mod.
  • 0
Alt Som Er Igjen - Tiltale
he stepped down, trying not to look long at her, as if she were the sun, yet he saw her, like the sun, even without looking
  • 0
Bøttehode - velkommen til bøttehodeland
Signaturen min var så kul at den ble fjernet av en mod.
  • 0
Opeth - dagdrøm/latterlig skog
|You're only as sick as your secrets|
  • 0
Foo Fighters - The Pretender

Foo Slosserne(?) - Bedrageren


------------------------------------

Dum Dum Boys - Enhjørning

Dum Dum Gutter/Guttene - Unicorn
Underneath the arcade, details collide.
  • 0
Panter - Kugutter fra hælvette

Faen..på norsk høres det ikke kult ut
I bet Darth Vader listens to Slayer.
  • 0
Brekker Benjamin- Janes dagbok
Fudge Yeah!
  • 0
Jern jomfru - Løp til fjellet
  • 0
Nirvana - Voldta meg
Musikk > Film > Spill
  • 0
Sort Sabbat- Elektrisk begravelse
Why care when you have the option not to?
  • 0
Linkin Park- Dagens skygge
Fudge Yeah!
  • 0
Beastie Boys-Licensed to Ill
Dyriske Gutter-Lisensert til syk
"get poor die tryin"
  • 0
Motörhead - Shoot You In the Back

Motorhode - Skyter deg i ryggen
  • 0
Diskusjonen har blitt stengt av en moderator fordi:
Killed