USAs president Donald Trumps nylige tilbud om å gjenbosette hvite sørafrikanere som flyktninger har ikke fått gjennomslag blant dem det var ment å hjelpe.
Trumps ordre, som er rettet mot afrikanere som han hevder er utsatt for rasediskriminering i forbindelse med Sør-Afrikas jordreform, har blitt møtt med motstand fra høyreorienterte hvite interessegrupper, som hevder at de er forpliktet til å bli og løse problemene i sitt eget land.
Organisasjoner som AfriForum og Solidarity Movement, som representerer millioner av afrikandere, har også avvist tanken om å søke asyl i utlandet, og understreker sine dype bånd til Sør-Afrika.
Til og med Orania, en enklave kun for afrikanere, har avvist tilbudet og insistert på at afrikanere ikke er flyktninger, men stolte borgere av landet sitt. Foreløpig gjenstår det å se hvordan Trumps forslag vil påvirke de diplomatiske forbindelsene mellom USA og Sør-Afrika.