At Nintendos omdesignede DS Lite skulle behage verden så innmari, hadde vi vel kanskje trodd. Videre visste vi at vår svenske kollega, David hadde snakket med Petter helt siden februar om å få help av diverse slektinger med direkteimportere et større parti fra Japan. Men det kom som en sjokk at vår egen halvjapaner skulle gå så totalt opp i spinn når han til slutt lykkes å sno seg til en av redaksjonens eksemplarer for litt "privat testing" og at ville dra sin vei. Faktumer er at David for en uke siden er sporløst forsvunnet og de eneste ledetrådene vi har er sporadiske innsendte bilder som alle viser han selv og en hvit DS Lite i diverse sommerlige miljøer. Han skriver:
"Jeg har endelig funnet kjærligheten og den heter DS Lite. Vi lever i et fritt og harmonisk forhold uten misstenksomhet, utroskap eller missunnelighet. Vi soler, bader i havet og griller ilag. Forsøk ikke å følge etter oss, vi to har nå blitt til en og det kommer til å bli oss to i tiden fremover, alt for kjærligheten"
Okei David, vi lover å ikke å forsøke å finne dere, men vi håper virkelig at du kommer tilbake til sivilisasjonen. Din DS Lite kan også komme