Det er ikke noe nytt at uttrykk som in-game og gameplay-videoer blir brukt om ting som ikke nødvendigvis er representativt for det ferdige spillet, og denne gangen er det Microsoft som har tatt seg noen friheter i forbindelse med markedsføringen av The Witcher 3: Wild Hunt. I en ny trailer har nemlig våkne spillere lagt merke til at spillet flyter avgårde i 1080p og med 60 bilder i sekundet, altså dobbelt så mange bilder som det faktisk vil ha når det slippes på Xbox One. Microsoft har imidlertid gått ut med en offisiell beklagelse hvor de sier:
"This morning we posted a new trailer for The Witcher 3: Wild Hunt to our YouTube channels featuring footage provided by CD Projekt Red that was captured from the PC version of the game and may not be reflective of final Xbox One gameplay. This was in no way intended to misrepresent the title on Xbox One. We have updated the description of the asset to make clear the source and platform of this footage. We apologise for any confusion and look forward to the game arriving on both Xbox One and PC on May 19, 2015."