Microsoft har allerede begynnt å fyre opp markedsføringen av den kommende Xbox spillekonsollen. Men, noe tyder på at Bill Gates denne gangen har vært litt for kjappt ute. Microsoft har nemlig ikke sikret seg retten til navnet Xbox, skriver Computerworld Online i dag.
I Florida ligger virksomheten Xbox Technologies, som ikke ønsker å få sine produkter forvekslet med Microsofts spillemaskin. Xbox Technologies er et holdingselskap, som holder på sin enerett til bruken av navnet Xbox, og selskapet er parat til å gå rettens vei for å beskytte sitt varemerke.
I følge Computerworld Online leverte Xbox Technologies sin første søknad om sikring av Xbox-varemerket i mars 1999 til det amerikanske patent- og varemerkekontoret (USPTO). Først i oktober 1999, altså syv måneder senere, søkte Microsoft om retten til samme navn.
En advokat fra det amerikanske patent- og varemerkekontoret ser til avisen Financial Times, at ett av firmaene er nødt til å gi seg, nå frem til en avtale eller gå rettens vei.
Microsoft kan godt motsette seg Xbox Technologiesæ krav på navnet, og kreve en avgjørelse fra patent- og varemerkekontoret, men en sånn sak kan ta årevis å avgjøre.
Inntil da kan Microsoft velge å lansere deres konsoll under navnet Xbox, men det kan komme til å koste firmaet dyrt i erstatningskrav, hvis firmaet Xbox Technologies vinner en eventuell rettsak om navnet.