Unreal Tournament III til PC har et avansert verktøy for å bygge egne baner, egne figurer og på andre måter forandre spillet. Nå finnes også et verktøy for å konvertere filene til et format som Playstation 3-versjonen takler. Siden er det bare å smekke inn filene på et lagringsmedia og laste inn i spillet.
Unreal Tournament III er fortsatt ikke lansert til Playstation 3 i Europa men vil dukke opp senest i mars. Men når det kommer finnes det altså direkte støtte for en mengde selvsnekrede baner m.m.