James Cameron bryr seg ikke om hva du synes om filmdialogen hans.

La meg se de tre av de fire mest innbringende filmene dine - så kan vi snakke om dialogens effektivitet. Dette er ordene til James Cameron, som tydeligvis er lei av at folk gir ham kjeft for den dårlige dialogen i noen av filmene hans.

I en samtale med Empire om The Terminator var han ganske direkte og sa til intervjueren:

"Det er deler av den som er ganske grinete, og deler av den som er sånn: 'Ja, vi gjorde det ganske bra med de ressursene vi hadde til rådighet. Jeg grøsser ikke over noen av dialogene, men jeg har en lavere grøssefaktor enn mange andre har når det gjelder dialogen jeg skriver.

"Vet du hva? La meg se de tre av de fire mest innbringende filmene dine - så kan vi snakke om dialogens effektivitet"