Det ble følelsesladet da James Camerons kone fikk muligheten til å se den tredje Avatar-filmen, noe som fikk henne til å gråte ukontrollert i timevis. Dette kommer frem i et intervju medEmpire, der regissøren selv forteller at kona så hele filmen den 22. desember og forsøkte å roe seg ned etter visningen. Men uten særlig suksess.
Til slutt skal James Cameron ha sagt:
"Kjære, jeg må legge meg. Beklager, vi får snakke om det en annen gang"
Det emosjonelle aspektet er noe Cameron har understreket at vil få lov til å ta mer plass i den tredje filmen, selv om de også spilte en viktig rolle i de to foregående. Så sent som i forrige måned sa han i et annet intervju at de første reaksjonene tyder på at filmen utvilsomt er den mest følelsesladde og kanskje den beste av de tre.
Om dette stemmer, gjenstår å se når Avatar: Fire and Ash har kinopremiere 19. desember.