Et av spillene som ble vist under Tokyo Game Show var Dragon Quest III HD-2D Remake, med en tittel som ganske mye gir bort hva det er, nemlig en nyinnspilling av NES-tittelen Dragon Age III. Ut fra det vi har sett så langt, ser det ut til å være veldig tro mot originalen når det gjelder innhold.
Mer nylig ble vi imidlertid gjort oppmerksom på (via Ryokutya2089) at en endring som er gjort, er å fjerne kjønnene. Du kan ikke lenger velge mellom mann eller kvinne, men blir nå referert til "Type A" (hvis stemmeskuespiller er en mann, Hiyama Nobuyuki) og "Type B" (hvis stemmeskuespiller er en kvinne, Minaguchi Yuko). Som blant annet Niche Gamer påpeker, er det imidlertid mannlige og kvinnelige forskjeller i spillet avhengig av ditt valg, både når det gjelder egenskaper og jobber som potensielt vil bli mer diffuse.
Nå har Dragon Quest -skaperen Yuji Horii og tidligere Shonen Jump -redaktør Kazuhiko Torishim kommentert saken i et japansk intervju - og de er ikke fornøyde med tilnærmingen, som de skylder på Vesten. Torishima kutter konseptet ved knærne og sier :
"Det er et religiøst konsept fra Vesten, spesielt i USA, som påvirker deres tilnærming til seksualundervisning, ikke sant? Deres tilnærming til etterlevelse er veldig trangsynt."
Han fortsatte med å kritisere japanerne for at de blir straffet på grunn av dette angivelig latterlige amerikanske konseptet:
"Det er veldig frustrerende å gjøre forretninger med et så latterlig land. På grunn av det blir også Japan negativt påvirket."
Horii er imidlertid litt mildere i sin måte å kommunisere på, og spør i stedet hvem det egentlig er som klager og dermed ber om dette :
"Jeg lurer virkelig på hvem som egentlig klager over dette?"
Hva synes du, er det en god ting å erstatte kjønn med Type A og Type B, til tross for at man har mannlige og kvinnelige attributter som en del av spillet?
Takk Push Square
