Nå har samme funksjonen blitt overført til Gmail hvor du nå får dine mailer på ditt eget språk selv om senderen kommer fra et annet land. Dette vil i følge Google-gjengen sørge for at språkbarrierer blir brutt og det blir enklere å sende mailer på tvers av landegrensene.
Automatisk oversettelse er en Labs funksjon og er bare å legge opp i oppsettet for programmet kalt "Message translation". Alle mailer du mottar med annet morsmål enn det du har vil bli oversatt til ditt eget. Snedig eller hva?