DanskSvenskaSuomiEnglishDeutschItalianoEspañolPortuguêsFrançaisNederlands中文IndonesiaPolski日本語한국어ČeštinaΕλληνικάTürkçeTiếng Việtعربي
0 Trump advarer om ytterligere 10 % toll på BRICS-landene når lederne møtes i Brasil Trump lover å straffe land som tilpasser seg gruppens holdning. Tekst: Óscar Ontañón Docal Publisert 7 juli 2025
0 Trump misbruker bilder fra Kongo for å underbygge falske påstander om Sør-Afrika Bildet som ble vist til Ramaphosa under møtet i Det hvite hus, var egentlig fra konflikten i Kongo. Tekst: Óscar Ontañón Docal Publisert 23 mai 2025
0 Trump fremstiller sørafrikansk minnevideo feilaktig som bevis på folkemord på hvite Under et møte med president Ramaphosa hevdet Trump at en video viste massebegravelser av hvite bønder, en påstand som ikke støttes av opptakene. Tekst: Óscar Ontañón Docal Publisert 23 mai 2025
0 Trump i konflikt med Ramaphosa om grunnløse påstander om folkemord på hvite Den amerikanske presidentens møte med Sør-Afrikas leder i Det ovale kontor sporet raskt av til en konfrontasjon om høyreekstreme konspirasjonsteorier. Tekst: Óscar Ontañón Docal Publisert 22 mai 2025
0 USA utviser sørafrikansk ambassadør på grunn av anstrengte bånd Utenriksminister Marco Rubio stempler utsending som rasehets, noe som utløser diplomatiske spenninger. Tekst: Óscar Ontañón Docal Publisert 15 mars 2025
0 EU lanserer et investeringsinitiativ på 4,7 milliarder euro for Sør-Afrika Ren energi, farmasi og digital ekspansjon er ankerpunkter i det banebrytende partnerskapet. Tekst: Óscar Ontañón Docal Publisert 13 mars 2025
0 Hvite sørafrikanere avviser Trumps tilbud om innvandring Afrikanergrupper insisterer på å bli i hjemlandet til tross for USAs flyktningtilbud. Tekst: Óscar Ontañón Docal Publisert 9 februar 2025
0 Donald Trump kutter økonomisk støtte til Sør-Afrika på grunn av "rasediskriminering" mot afrikanere USAs president undertegner en presidentordre som omtaler urettferdig behandling av afrikandere og kritiserer ekspropriasjonsloven. Tekst: Óscar Ontañón Docal Publisert 9 februar 2025